Avis de Octave : "De la grippe aussi peu espagnole que les rouleaux de printemps"
Les symptômes de la maladie sont approchés. Des informations culturelles sont distillées ponctuellement comme la vision d’un film avec pour acteurs, qui furent un temps mariés ensemble, Douglas Fairbanks et une Canadienne Mary Pickford (à qui l’arrivée du parlant fut fatale) ou les règles d’un jeu de cartes alors très joué en famille. De nombreux clichés pris dans les années 1918 à 1920 sont présents, entre autres des photographies montrant la joie à l'annonce de l'Armistice.
"La vie au bout des doigts" d’Orianne Charpentier, roman de littérature de jeunesse, évoque également cette maladie qui frappe à la fois des proches dans un chapitre et l’enterrement d’Apollinaire à qui l’héroïne voue une admiration sans borne. Rappelons que cette forme grippe aurait pu apparaître en Chine, se propager en Californie avec des travailleurs migrants, puis de là arriver avec les soldats américains en Europe et revenir aux USA et Canada avec la démobilisation es troupes. Elle fit plus de 21 millions de personnes à travers le monde.
Accessible jeunesse Quelques illustrations