Avis de Zaynab : "Une histoire épique"
On a là la réunion en un seul volume de deux ouvrages parus respectivement en 2014 Le Départ de Troie et en 2015 Le Retour à Ithaque.
Le style graphique est à mi-chemin entre celui des vases grecs et celui de la BD pour les jeunes. Les six chapitres sont intitulés : Un départ mouvementé, Mon nom est Personne, Des tempêtes imprévues, L’île aux sortilèges, Un séjour chez les morts, Sirènes et monstres marins, Les bœufs du dieu Soleil, Nausicaa et les Phéaciens, Après vingt ans Ithaque, Mendiants et prétendants, Le retour du roi.
Une demi-page d’introduction rédigée, sous un dessin de la même surface) permet d’introduire chaque nouvelle étape du récit développée en cinq pages de BD. On compte une demi-douzaine de vignettes par page et si la priorité est donnée aux dialogues dans les bulles, une case sur quatre contient un texte dans un cartouche.
Quinze pages documentaires sont situées en fin d’ouvrage ; parmi elles un glossaire des noms propres avec une quarantaine d’entrées. Six double-pages traitent successivement du poète Homère, Ulysse et l’Odyssée, Les voyages dans l’Antiquité grecque, Le fabuleux destin d’Ulysse, Des dieux et des héros, L’Odyssée au féminin.
Accessible jeunesse Beaucoup d'illustrations
