Avis de Zaynab : "On voit là notamment des Morisques frappés en 1609 par l’édit d’expulsion du territoire hispanique"
On profite, avec cette édition par L’École des loisirs, de la traduction du fabuliste Jean-Pierre Claris de Florian, cette dernière était parue en 1798 alors que son auteur était mort depuis quatre ans. On bénéficie là d’un texte sobre fleuri d’une bonne vingtaine de mots d’un vocabulaire désuet qui sont expliqués en fin d’ouvrage. La petite dizaine d’illustrations utilise des couleurs sombres et des silhouettes aux contours un peu caricaturaux.
Les dernières pages de l’ouvrage permettent d’en savoir plus sur de nombreuses étapes de la vie et l’œuvre de Cervantes. "Don Quichotte" appartient au patrimoine mondial de la littérature, son esprit est une parodie des romans chevaleresques mais aussi une satire politique et sociale. Les trois personnages principaux (Don Quichotte, Sancho Pancha et Dulcinée) sont des figures de référence et alimentent de nombreuses allusions dans l’univers médiatique.
Accessible jeunesse Quelques illustrations
